« １点の作品を制作する | main | 基本に忠実 »
February 14, 2007
「すみません、この辺りに一葉さんが暮らしてた処があるそうですがご存知でしょうか？」
ところどころに射す冬の午後の斜光がコントラストを描く路地で、木造家屋を背景に鉢植えの梅、その花を捕らえようとストロボの発光量バランスを調べていたところ、お散歩デートでしょうか、まだお若いカップルに尋ねられました。声をかけてきた女性の手にはガイドブックが握られていました。
浅学なわたくしは、樋口一葉の文学にしっかりと接したことが御座いませんでしたけれど、昨年或る方から勧められ、ようやく「たけくらべ」を読んでみますと、なんとおもしろい文章でしょう。雅俗折衷の文章のリズムのよさ、boy meets girlのお話しはその年齢にしか持ち得ず誰の心にも在ったであろう葛藤とにがさに溢れた名著であると、さすが５千円札であると、気づかされたのです。
わたくしが撮影をしておりました路地は、東京・本郷の台地を南東から北西に切り裂く谷にあたる菊坂、それに平行する生活路、菊坂下道のことであります。三脚を据えたところから１０メートルほど先に、通常外部の者が進入するには憚れるような細い路地への入り口がひっそりと御座いまして、先のカップルに尋ねられました一葉さんの住居跡、といいましょうか、当時の住居は既に建替えられているのですが、井戸だけが静かに居残り、時代を重ねてきた風情ある空間が、その細い路地の中程にぽつりと待っているのです。
わたくしは先日仕事の打合せで、この菊坂を初めて訪れ、風情ある街並みに惚れまして、この日写真機を持っての再訪と相成ったので御座いますが、かの一葉さんの旧宅跡もそのとき発見しておりました。路地への入口に「見学の方は住民の迷惑にならないよう、お静かに願います、云々。」といった内容の表示が為されており、あらこんなところにと恐る恐る入路してみたのです。
調べてみますと一葉さんは貧困のため何度か住まいを移しており、此処現本郷４丁目には父親の死後、１８歳からの３年間ほど住んでいたのだそうです。その後吉原隣の下谷竜泉寺町（現台東区竜泉）で雑貨屋を営み、そこも引き払って最後は当時の新興三業地、本郷丸山福山町（現文京区西片１丁目）に堕ちるに至ります。
話しを本郷菊坂に戻しますが、カップルに旧宅跡への入路を教え、被写体に戻り再度梅の花に向き合います。
今日に至っては絶滅したであろう鼻タレ小僧が飛び出してきそうな路地、長屋前に競って並ぶ鉢植え、陽の反射が眩しい石塀の倉がそびえる質屋、着物が似合う文豪が上階の窓をがらりと開け難しい顔を覗かせそうな風情に満ちた旅館などなど、この菊坂の谷と、急な坂を登った台地には、今日には忘れられた時間が、商業ビルやマンションによって周囲から隔てられ、ひっそりと流れているかのようです。
ところで最近のわたくしはそういった街の風情を状況説明的に写真で捕らえることを好まず、なにか、もっと、抽象的なかたちにして、懐かしむのではなく、今日を恨むでもなく、乾いた視線で切り取り、それでも尚、街の美しさを伝えることができぬものかと足掻いているので御座います。
一葉さんの「たけくらべ」には省略による暗示を随所に読むことができます。美登利が見つけ一輪挿しにいれた造花の水仙、信如が手にすることが出来ず降るしきる雨の中おいてゆかれる紅入り友仙のちぎれ。
省略による暗示、省略、暗示と呟きながら、重い写真機材を担いで急な坂を登ったり降りたりしていますと少し汗ばむ温かな午後で御座いました。
わたくしが暗示を手に入れることは未だ先のことになりそうです。
（メモ：２月１２日、午後２時から４時ごろ、Taken with the Mamiya C330proS with the 105DS lenz. Presto 400 @EI 200）
posted by mniijima : Feb 14, 2007
trackback
trackback URL for this entry:
http://www.mniijima.com/across/cgi/mt/mt-tb.cgi/103
comments
青空文庫で先日、読み返したばかりなので感激です！
旧仮名使いは解読するのが難しく、おまけに携帯だったのですが、メディアに左右されないその文体が、満員電車の中で私をとても刺激しました。
それに似た刺激がmniijima さんのエッセイから伝わります。
by wr7259 : February 20, 2007 12:17 AM
wrさん、いつも拙文を読んでくださって
ありがとうございます。
「たけくらべ」は、竜泉から千束が舞台になっていますね。
青空文庫ですかぁ、携帯で
「廻れば大門の見返り柳いと長けれど、お齒ぐろ溝に燈火うつる、、、」と
読んでゆくのは僕にはできそうにありません。文庫本持って電車やカフェで読んでます。
by M.Niijima : February 20, 2007 12:36 PM
私は M.Niijimaさんのこの文章が好きです。
「乾いた視線で切り取り」・・・とても良く分かります。
省略と暗示 それもとても良く分かります。
そこに 普遍があると思います。
by 光代 : February 28, 2008 5:17 AM
光代さん、ありがとうございます。
普遍性を持たせられるのか、実はエントリー「hommage」のテーマでもあるのです。
そして、普遍性を持つか否かが、作品としての価値を決める指標なのだと思っております。
by M.Niijima : February 28, 2008 10:26 AM